Γιατί η μετάφραση ιστοσελίδων είναι απαραίτητη

Το διαδίκτυο, έχει καταστεί πλέον, ως η κύρια μέθοδος επικοινωνίας στην παγκόσμια οικονομία με τεράστιες δυνατότητες για διασυνοριακό εμπόριο υψηλού επιπέδου. Σημαντικό κομμάτι μίας συμφωνίας, η ποιοτική επικοινωνία, για αυτό και η μετάφραση ιστοσελίδων, αποτελεί πλέον τη μεγαλύτερη προτεραιότητα κάθε επιχείρησης.

Η έρευνα δείχνει ότι, ακόμη και αν τα αγγλικά είναι η πιο ομιλούμενη γλώσσα του διαδικτύου, το 75% της χρήσης του Διαδικτύου γίνεται σε κάποια άλλη γλώσσα. Σύμφωνα με τα δεδομένα ερευνών σε καταναλωτές μη αγγλόφωνων αγορών, το 52,4% εξ αυτών δήλωσε ότι δεν θα αγόραζε από μια ιστοσελίδα που  δε θα μπορούσε να διαβάσει στη μητρική του γλώσσα.

Επιπλέον καλό είναι να γνωρίζει κανείς ότι το 72,1% των διεθνών πελατών περνούν το μεγαλύτερο μέρος του διαδικτυακού χρόνου τους διαβάζοντας ιστοσελίδες οι οποίες προσφέρονται στη μητρική τους γλώσσα. Οι στατιστικές αυτές αποτελούν σαφή ένδειξη ότι, προκειμένου να επιτευχθεί η πώληση ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας σε ξένο κοινό, βασική προϋπόθεση είναι η ιστοσελίδα  να “μιλάει” τη γλώσσα τους.

Με βάση αυτά τα στοιχεία, η μετάφραση της ιστοσελίδα σας κρίνεται πλέον ως απαραίτητη, καθώς προκειμένου να εφαρμόσετε μία επιτυχημένη παρουσία στις αγορές του εξωτερικού οι πελάτες σας θα πρέπει να σας καταλαβαίνουν. Ο απώτερος σκοπός όλης αυτής της διαδικασίας δεν είναι άλλος από το να προσελκύσετε νέους πλάτες στην ιστοσελίδα σας ,να επιτευχθούν πωλήσεις ,να αυξηθεί ο τζίρος αλλά και τα κέρδη της επιχείρησης σας.

Μετάφραση ιστοσελίδων και ανταγωνισμός

Όμως στην εποχή μας, ιδιαίτερα στις αγορές του εξωτερικού, ο ανταγωνισμός είναι πάρα πολύ υψηλός και αυτό που θα ξεχωρίσει τη δική σας ιστοσελίδα από κάποια άλλη δεν είναι παρά η ποιότητα των κειμένων της και η χρηστικότητα της.

Για αυτόν το λόγο λοιπόν και ο μεταφραστής ή το μεταφραστικό κέντρο που θα επιλεγεί απο εσάς για τη μετάφραση ιστοσελίδων, οφείλει να σας προσφέρει, άψογες μεταφράσεις.Οι ποιοτικές μεταφράσεις των κειμένων, των προϊόντων και των υπηρεσιών σας θα σας βοηθήσουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο στην απόκτηση ολοένα και περισσοτέρων πελατών από το εξωτερικό.

Σκοπός μας η άριστη εξυπηρέτηση σας – Alpha Ermis