Μετάφραση Ιατρικών κειμένων

Υπάρχουν πολλά και διάφορα είδη εγγράφων που μπορεί να χρειάζονται μετάφραση από εμπειρογνώμονα μεταφραστή. Σίγουρα θα έχετε ακούσει για κείμενα νομικού περιεχομένου, τεχνικού και οικονομικού.

Στο μεταφραστικο γραφείο Alpha Ermis παρέχουμε υπηρεσίες εξειδικευμένης μετάφρασης, με ειδικές ορολογίες, σε όλους τους τομείς.

Μία συγκεκριμένη υπηρεσία μετάφρασης που μπορούμε να βοηθήσουμε είναι η μετάφραση ιατρικών κειμένων

Ιατρική μετάφραση είναι η μετάφραση ιατρικών γνωματεύσεων, πορισμάτων και συνταγών. Αυτά τα έγγραφα χρειάζονται μετάφραση εάν εκδόθηκαν από χώρα του εξωτερικού, όπου ένας ασθενής νοσηλεύτηκε ή είχε πάει για θεραπεία, και τώρα χρειάζεται να τα προσκομίσει στη χώρα προέλευσής του. Πιο συγκεκριμένα, φανταστείτε ότι βρίσκεστε σε μία χώρα όπου δεν μιλάνε τη γλώσσα σας, αυτό το γεγονός σίγουρα μπορεί να  δημιουργήσει  ορισμένες δυσκολίες  στην καθημερινή ζωή και στην εργασία. Τώρα σκεφτείτε τι γίνεται εάν έχετε προβλήματα υγείας και βρίσκεστε σε ξένη χώρα, πόσες δυσκολίες  προκύπτουν απευθείας.  Ένα ,όμως, είναι σίγουρο, θα επιθυμούσατε να καταλάβετε όλα όσα συμβαίνουν και έπειτα να πάρετε μαζί σας στη χώρα σας  την ιατρική γνωμάτευση από τους ξένους γιατρούς.

Τι είδους έγγραφα ακριβώς  θα χρειαστούν μετάφραση ?Υπάρχει μεγάλη ποικιλία ιατρικών εγγράφων που μπορεί να απαιτούν μετάφραση. Όλα αυτά τα έγγραφα είναι ζωτικής σημασίας για σας.

Αν χρειάζεστε μεταφράσεις κειμένων ιατρικού περιεχομένου, τότε θα θέλετε να βεβαιωθείτε ότι θα γίνουν από κάποιον που μπορείτε να εμπιστευτείτε.

AlphaErmis
Εγνατίας 51, Θεσσαλονίκη
τηλ: 2310 232308-09
mail: gr.alphaermis@gmail.com