Μεταφράσεις Σερβικών

Οι όλο και πιο στενές σχέσεις της χώρας μας με τη Σερβία φέρνουν όλο και πιο κοντά την πιθανότητα της χρήσης μεταφρασμένων εγγράφων στη Σερβική γλώσσα για χρήση στη γειτονική μας χώρα.

Η χώρα, είτε ως Γιουγκοσλαβία παλαιότερα ή ως ανεξάρτητη χώρα από το 2006, αποτελούσε παραδοσιακά την επιλογή πολλών Ελλήνων φοιτητών για τις σπουδές τους. Αν και η τάση αυτή φθίνει – συνεχίζει να υφίσταται εννοείται –  εντούτοις η όλο και αυξανόμενη ανάπτυξη της Σερβικής οικονομίας προσελκύει επενδύσεις από όλο τον κόσμο και οι Ελληνικές επιχειρήσεις δε θα μπορούσαν να απουσιάζουν από αυτό το κάλεσμα.

Η «Alpha ERMIS» συνεργάζεται με κορυφαίους μεταφραστές της Σερβικής γλώσσας για την ακριβή μετάφραση δημοσίων εγγράφων για χρήση από τις εκεί Αρχές, πτυχίων και επιχειρηματικών εγγράφων για τις επιχειρηματικές δράσεις τους στη Σερβία, αλλά και σχεδόν στο σύνολο της πρώην Γιουγκοσλαβίας. Ας μη διαφεύγει τις προσοχής μας ότι η γλώσσα ονομάζεται Σερβοκροατική και ομιλείται στο σύνολο των χωρών που αποτελούσαν τη Γιουγκοσλαβία, εξαιρουμένης της Σλοβενάς και της FYROM, με ελάχιστες μικροδιαφορές από χώρα σε χώρα, απότοκο των εθνικιστικών εξάρσεων που οδήγησαν στη διάλυση της Γιουγκοσλάβιας το 1991.

Στην «Alpha ERMIS» είμαστε έτοιμοι να συναντήσουμε τις προσδοκίες σας με τον καύτερο δυνατό τρόπο σε λογικές τιμές.