Аккредитованный русско – греческий переводчик в Салониках

Каждый иностранный гражданин, который приехал в Грецию на ПМЖ, должен осознавать важность прохождения процедуры подготовки документов, которые в дальнейшем будет необходимо представлять в греческие государственные органы.

 

Ваши личные документы потребуются при прохождении ряда процедур:

 

• оформление страховки
• получение АФМ (ИНН)
• открытие счета в банке
• поступление в университет
• регистрация брака
• получение и продление ВНЖ
• получение гражданства и т.д.

 

В зависимости от этого вам потребуется представить документы и справки, полученные в стране вашего проживания:

 

• паспорт
• свидетельство о рождении
• свидетельство о незамужестве/разводе
• аттестат/диплом и т.д.

 

Для того чтобы ваши иностранные документы были приняты в государственные органы Греции, их необходимо перевести на греческий язык (иностранные документы в обязательном порядке должны содержать апостиль).

Перевод на греческий язык должен быть осуществлен исключительно на территории Греции. Кроме того он должен быть заверен лицензированным греческим адвокатом или Коллегией адвокатов.

Только после этого вы сможете представить ваши документы в государственные службы Греции.

 

Если вы ищете профессионального русско-греческого переводчика, обратитесь в компанию «Alpha ERMIS». Наш опытный специалист Елизавета Зангелиду, которая является переводчиком, аккредитованным Генеральным консульством РФ в Салониках. Она осуществляет переводы документов, справок, выписок по следующим направлениям:

 

• с русского языка на гречеcкий
• с греческого языка на русский
• с грузинского языка на греческий
• с греческого языка на грузинский.

 

Переводы данного специалиста заверяются греческим адвокатом или Коллегией адвокатов и могут быть использованы для представления во все государственные службы Греции.

 

За дополнительной информацией можно обратиться:

1. по адресу: Эгнатия, 51, Салоники
2. по телефону: 2310 232308/09
3. по электронной почте: gr.alphaermis@gmail.com