Διεύθυνση: Χαλκέων 11, Θεσσαλονίκη, Τ.Κ. 54631
Τηλέφωνα: +30 2310232301, +30 2310232307, +30 6951565651
Ωράριο Λειτουργίας: Δευτέρα – Παρασκευή: 9 π.μ. – 7 μ.μ. Σάββατο: 10 π.μ. – 2 μ.μ.
Email: info.alphaermis@gmail.com
Διεύθυνση: Χαλκέων 11, Θεσσαλονίκη, Τ.Κ. 54631
Τηλέφωνα: +30 2310232301, +30 2310232307, +30 6951565651
Ωράριο Λειτουργίας: Δευτέρα – Παρασκευή: 9 π.μ. – 7 μ.μ. Σάββατο: 10 π.μ. – 2 μ.μ.
Email: info.alphaermis@gmail.com
Оформляя документы в Греции, мы часто сталкиваемся с тем, что переводы на греческий язык должны быть заверены адвокатом или Коллегией адвокатов. Мы уже упоминали об отличии адвоката от юриста в статье «Чем отличается юрист от адвоката?». Давайте рассмотрим подробнее, что такое Коллегия адвокатов!
Коллегия адвокатов – это юридическое лицо, которое может быть организованно двумя и более адвокатами, имеющими соответствующий статус и разрешение на осуществление адвокатской деятельности.
Коллегия адвокатов – это коммерческая организация, которая имеет право осуществлять свою деятельность в соответствии с законодательством Греции.
Для создания Коллегии необходимо письменно уведомить соответствующие государственные органы и зарегистрироваться в государственном реестре юридических лиц.
Коллегия адвокатов должна иметь свой устав, банковский счет, печать, штамп, фирменный бланк.
Решения в данной организации принимаются общим собранием членов.
Число участников Коллегии не ограничено. Для вступления претенденту необходимо иметь высшее юридическое образование и стаж работы не менее 2-ух лет. Только после вступление в общество он приобретает статус адвоката.
Члены Коллегии платят ежемесячный взнос за участие и имеют ряд возможностей:
Общее собрание членов может решать вопросы, которые касаются изменения устава, реорганизации и ликвидации Коллегии, открытия филиалов. Они также определяют основные направления деятельности организации и утверждают финансовые документы.
Из всего вышеперечисленного следует, что Коллегия адвокатов – это организация, которая занимается адвокатской деятельностью и предоставляет ее членам возможность для получения статуса адвоката и осуществления соответствующей трудовой деятельности.