Διεύθυνση: Χαλκέων 11, Θεσσαλονίκη, Τ.Κ. 54631
Τηλέφωνα: +30 2310232301, +30 2310232307, +30 6951565651
Ωράριο Λειτουργίας: Δευτέρα – Παρασκευή: 9 π.μ. – 7 μ.μ. Σάββατο: 10 π.μ. – 2 μ.μ.
Email: info.alphaermis@gmail.com
Довольно часто иностранные граждане, которые постоянно проживают в Греции, сталкиваются с тем, что при переводе документов на греческий язык с целью предоставления в государственные органы, перевод необходимо заверить печатью адвоката и/или Коллегии адвокатов.
Если профессия «адвокат» нам знакома с детства, то не все понимаю такое понятие, как «коллегия адвокатов».
Что это такое и зачем она нужна? Давайте рассмотрим этот вопрос поподробнее.
Коллегия адвокатов – это юридическое лицо в форме некоммерческой организации. Она может состоять из двух и более адвокатов. Главным условием создания данной организации является получение государственной лицензии. Для этого ее членам необходимо предоставить ряд документов и устав организации.
После получения лицензии, Коллегия адвокатов имеет право принимать к себе новых членов, среди которых могут быть только дипломированные адвокаты с опытом работы в сфере права. Для получения членства в данной организации необходимо сдать экзамен.
Адвокаты, которых принимают в Коллегию адвокатов, получают сертификат на осуществление официальной трудовой деятельности в сфере права. В отличие от нелицензированных адвокатов, чей круг деятельности весьма ограничен, члены Коллегии могут также заниматься судебными процессами и представлять своих клиентов в данном государственном учреждении.
Адвокаты, состоящие в Коллегии должны регулярно платить членские взносы. Они могут осуществлять трудовую деятельность, как самостоятельно, так и с другими адвокатами (юридическое бюро), а также в качестве сотрудника компании.
Обращаясь к незнакомому адвокату, обязательно проверяйте наличие лицензии. Данный документ является гарантией качества услуг, предоставляемых опытным и квалифицированным специалистом.
Если вы ищете лицензированного адвоката в Салониках, обратитесь в компанию «Alpha Ermis». Наши адвокаты помогут в решении всех ваших вопросов, в частности, греческий адвокат Екатерина Караникола, которая имеет большой опыт работ в сфере семейного, гражданского и миграционного права.