Διεύθυνση: Χαλκέων 11, Θεσσαλονίκη, Τ.Κ. 54631
Τηλέφωνα: +30 2310232301, +30 2310232307, +30 6951565651
Ωράριο Λειτουργίας: Δευτέρα – Παρασκευή: 9 π.μ. – 7 μ.μ. Σάββατο: 10 π.μ. – 2 μ.μ.
Email: info.alphaermis@gmail.com
ПЕРЕВОДЫ С РУМЫНСКОГО ЯЗЫКА — БЮРО ПЕРЕВОДОВ ALPHA ERMIS – САЛОНИКИ
Румынский язык входит в балкано-романскую (восточно-романскую) языковую подгруппу в составе группы романских языков. Вместе с западно-романскими языками (испанский, португальский, француский, итальянский и др.) румынский язык имеет общего предка-народную латынь. На румынском языке говорит около 27 млн. человек и он самый многочисленный среди балканских языков. При этом исторически этот язык вместил в себя и разговорно-диалектную латынь и подвергся влиянию скачала местных языков (дакского, фракийского, греческого), а позднее и славянских языков. Румынский язык является официальным в Румынии и Молдавии, а также регионально-официальным в Сербии (область Воеводина). Кроме этого носители румынского языка проживают в Украине, Болгарии, США, Канаде, Франции, Италии, Германии, Испании, Израиле, Казахстане, Венгрии, Австралии, Новой Зеландии, Греции и Португалии.
Среди немногочисленных диалектов румынского языка особенно выделяется валашский на котором продолжают говорить в разных регионах Балкан, в том числе и в Греции. Художественная литература появляется с конца 18 века. Первоначально для записи языка использовался кириллический алфавит, но после образования Румынии (с 1860 года) кириллица официально замещается латиницей.
В последние годы значительно увеличился объем контактов между Грецией и Румынией и в деловой и в культурной сфере. Компания «Альфа Эрмис» окажет высококвалифицированные услуги в переводах документов, организационно-правовой поддержке и решение вопросов с недвижимостью.